×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
この日の夜は韓国の友人たちとの夕食会がセッティングされていた。
韓食のプルコギがいただけるサランバン（사랑방）という京畿道にあるお店に行きました。
ものすごく雰囲気のいい、落ち着けるお店です。
ただ、一般の観光客がここまで来るのは少し難しそう。
連れてきてもらえて感謝です。
とにかくたくさんのお皿がテーブルを埋め尽くします。
久しぶりに会ったSさん。相変わらず大きな声で気持ちよく笑います。
彼も韓国の犬ぞり連盟のスタッフです。
男たちは何度も乾杯を繰り返します。乾杯を何度もするのが韓国流だそうです。
帰る前にウメ茶が振舞われました。
茶とはいえど、ものすごく甘くてジュースのようです。
ちびもっちは疲れてしまったようで、大部分寝ていました。
しかも私の太ももを枕にして…。
おかげさまで足がしびれてしまいました。〔笑〕
今日もよく笑い、よく食べた一日でした。
（この記事は2011年8月16日にUPしました。)
韓食のプルコギがいただけるサランバン（사랑방）という京畿道にあるお店に行きました。
ものすごく雰囲気のいい、落ち着けるお店です。
ただ、一般の観光客がここまで来るのは少し難しそう。
連れてきてもらえて感謝です。
とにかくたくさんのお皿がテーブルを埋め尽くします。
久しぶりに会ったSさん。相変わらず大きな声で気持ちよく笑います。
彼も韓国の犬ぞり連盟のスタッフです。
男たちは何度も乾杯を繰り返します。乾杯を何度もするのが韓国流だそうです。
帰る前にウメ茶が振舞われました。
茶とはいえど、ものすごく甘くてジュースのようです。
ちびもっちは疲れてしまったようで、大部分寝ていました。
しかも私の太ももを枕にして…。
おかげさまで足がしびれてしまいました。〔笑〕
今日もよく笑い、よく食べた一日でした。
（この記事は2011年8月16日にUPしました。)
PR
ソウルも暑い！30℃はあるでしょ～。
暑い日はこれ！パッピンス！っと言うことで有名なチェーン店「Can More(캔모아)」に行ってきました。
メニューです。
インテリアがユニークなのが印象的。
一人掛けのイスはロッキングチェアー。ふたり掛けのイスはブランコになっていました。
ヨーグルトアイスとフルーツパッピンス、雪の花パッピンスをみんなでいただきました。
パッピンスを注文するとトーストが付いてくるそうです。
ガイドブックには明洞店が紹介されていることが多いようですが、私たちは他の店舗に連れて行ってもらいました。上階に映画館が入っているビルだったんですが、駐車場に車を停めてエスカレーターで上がっていくのをただ付いて行ったため、どこの店舗だかいまだにわかりません。〔笑〕
（この記事は2011年8月15日にUPしました。)
暑い日はこれ！パッピンス！っと言うことで有名なチェーン店「Can More(캔모아)」に行ってきました。
メニューです。
インテリアがユニークなのが印象的。
一人掛けのイスはロッキングチェアー。ふたり掛けのイスはブランコになっていました。
ヨーグルトアイスとフルーツパッピンス、雪の花パッピンスをみんなでいただきました。
パッピンスを注文するとトーストが付いてくるそうです。
ガイドブックには明洞店が紹介されていることが多いようですが、私たちは他の店舗に連れて行ってもらいました。上階に映画館が入っているビルだったんですが、駐車場に車を停めてエスカレーターで上がっていくのをただ付いて行ったため、どこの店舗だかいまだにわかりません。〔笑〕
（この記事は2011年8月15日にUPしました。)
水原華城（수원화성）よりもこっちの方が良いですよ！って言われて「韓国民俗村」に行くことにしました。
伝統的な韓民族の生活様式を見ることができるテーマパークです。
王様がおやつとして楽しんだり、宮中でお客様をもてなすときに出されていたクルタレ（꿀타래）という菓子の実演販売をやっていました。
クルタレ職人のお兄さんは日本語も上手に話します。
蜂蜜と麦芽の粉を混ぜて熟成させたものを、クルタレ職人のお兄さんがとうもろこしの粉をまぶしながら、アッという間に約16384本もの白い細い蜜の糸にしていきます。
NHKでも紹介されたようです。
施設のあちらこちらに休憩できる場所があります。屋根もあって日本のあずまやみたいな感じですね。
ちびもっちとYCEは一足先にお昼ご飯タイム。
時間が合えば伝統公演を見学することができます。ちょうど馬上武芸の時間が近かったので見ていくことにしました。
少し遅いランチ。冷麺とキムチチジミをいただきました。
YHJ氏的には、「これは冷麺じゃない。」だって。冷麺は辛いのに、今回食べたのはぜんぜん辛くなかったの。平壌冷麺と咸興冷麺ってのがあるらしいから、今回のは平壌冷麺だったのかな？
伝統婚礼式を記念にやってみたら？と言われて調子に乗ってふたりでやってみることに。＾＾
YHJ氏曰く、「何でも経験です！」
（この記事は2011年8月15日にUPしました。)
伝統的な韓民族の生活様式を見ることができるテーマパークです。
王様がおやつとして楽しんだり、宮中でお客様をもてなすときに出されていたクルタレ（꿀타래）という菓子の実演販売をやっていました。
クルタレ職人のお兄さんは日本語も上手に話します。
蜂蜜と麦芽の粉を混ぜて熟成させたものを、クルタレ職人のお兄さんがとうもろこしの粉をまぶしながら、アッという間に約16384本もの白い細い蜜の糸にしていきます。
NHKでも紹介されたようです。
施設のあちらこちらに休憩できる場所があります。屋根もあって日本のあずまやみたいな感じですね。
ちびもっちとYCEは一足先にお昼ご飯タイム。
時間が合えば伝統公演を見学することができます。ちょうど馬上武芸の時間が近かったので見ていくことにしました。
少し遅いランチ。冷麺とキムチチジミをいただきました。
YHJ氏的には、「これは冷麺じゃない。」だって。冷麺は辛いのに、今回食べたのはぜんぜん辛くなかったの。平壌冷麺と咸興冷麺ってのがあるらしいから、今回のは平壌冷麺だったのかな？
伝統婚礼式を記念にやってみたら？と言われて調子に乗ってふたりでやってみることに。＾＾
YHJ氏曰く、「何でも経験です！」
（この記事は2011年8月15日にUPしました。)
昨日話した家電たち。
実は表示がすべてハングル～♪
ヴっ・・・意味がわからない。
ipadに韓国語の辞書をダウンロードしてくるべきだった。
みなさんは意味わかりますか？？
電子レンジさん。
洗濯機さん。
なんとなくで操作したらやりたいことは出来たので、あながち間違いではなかったようだ。
でも洗濯は脱水までしかできず、どこに乾燥までできるボタンがあったのかすらわからない。〔笑〕
10月にYHJ氏家族が我が家に来る予定なので、それまでに解読してうちの家電たちにハングル表示をしておこうかな。＾＾
（この記事は2011年8月15日にUPしました。)
実は表示がすべてハングル～♪
ヴっ・・・意味がわからない。
ipadに韓国語の辞書をダウンロードしてくるべきだった。
みなさんは意味わかりますか？？
電子レンジさん。 洗濯機さん。なんとなくで操作したらやりたいことは出来たので、あながち間違いではなかったようだ。
でも洗濯は脱水までしかできず、どこに乾燥までできるボタンがあったのかすらわからない。〔笑〕
10月にYHJ氏家族が我が家に来る予定なので、それまでに解読してうちの家電たちにハングル表示をしておこうかな。＾＾
（この記事は2011年8月15日にUPしました。)
無事に韓国に到着して入国！
韓国には2009年の12月に訪れて以来なので、友達のYHJ氏と奥さんのJHJ氏に会うのは久しぶり。
（犬ぞり連盟の関係で仲良くなったYHJ氏とはいまでも個人的に連絡を取り合っています。）
そしてふたりの愛娘YCEちゃんと初めての対面です。（YCEはちびもっちと同じ2010年生まれです。）
再会を果たした後は空港からまっすぐ夕食を食べに行きました。
韓国の大手スーパー「Home Plus」の시흥店(서울시 금천구 시흥동 992-47)の中に入っているアメリカンスタイルのバイキングレストラン「ASHLEY시흥HP店」に行きました。
バイキングなので、各々好きな料理を存分にいただきました。
私は勝手丼ならぬ、勝手ビビンバを作って食べたよ～。マシッソヨ～♪
見かけはただの春雨料理なのに、めちゃくちゃ辛いやつがいてびっくり。
YHJ氏も「これは辛すぎです！」って言ってたから、私間違ってない！〔笑〕
お腹いっぱいになった後はYHJ氏の自宅へ向かいました。
そこでビールを飲みながら明日からのスケジュールを決定！
13日までお世話になります。
JHJ氏とYCE（右）＆ちびもっち（左）
今回はYHJ氏のオフィスに寝泊りさせてもらいました。
キッチン、電子レンジ、冷蔵庫、洗濯機、シャワー、ベビーバス、PC、エアコンなどなど何でも揃っていて、全部好きに使って良いですって言ってくれました。
本当に助かりました。ありがとう！
さぁ、明日は韓国民俗村に行くぞ！
（この記事は2011年8月15日にUPしました。)
韓国には2009年の12月に訪れて以来なので、友達のYHJ氏と奥さんのJHJ氏に会うのは久しぶり。
（犬ぞり連盟の関係で仲良くなったYHJ氏とはいまでも個人的に連絡を取り合っています。）
そしてふたりの愛娘YCEちゃんと初めての対面です。（YCEはちびもっちと同じ2010年生まれです。）
再会を果たした後は空港からまっすぐ夕食を食べに行きました。
韓国の大手スーパー「Home Plus」の시흥店(서울시 금천구 시흥동 992-47)の中に入っているアメリカンスタイルのバイキングレストラン「ASHLEY시흥HP店」に行きました。
バイキングなので、各々好きな料理を存分にいただきました。
私は勝手丼ならぬ、勝手ビビンバを作って食べたよ～。マシッソヨ～♪
見かけはただの春雨料理なのに、めちゃくちゃ辛いやつがいてびっくり。
YHJ氏も「これは辛すぎです！」って言ってたから、私間違ってない！〔笑〕
お腹いっぱいになった後はYHJ氏の自宅へ向かいました。
そこでビールを飲みながら明日からのスケジュールを決定！
13日までお世話になります。
JHJ氏とYCE（右）＆ちびもっち（左）今回はYHJ氏のオフィスに寝泊りさせてもらいました。
キッチン、電子レンジ、冷蔵庫、洗濯機、シャワー、ベビーバス、PC、エアコンなどなど何でも揃っていて、全部好きに使って良いですって言ってくれました。
本当に助かりました。ありがとう！
さぁ、明日は韓国民俗村に行くぞ！
（この記事は2011年8月15日にUPしました。)
